It's a type problem conflating intelligence with consciousness. Intelligence is what is being simulated, powered by language. Consciousness is closer to pure awareness. The observer of the intelligence, witness to the thoughts, not the thoughts themselves. In my view, consciousness isn't something that can be created or even simulated. I'd point you toward Advaita Vendanta for the most correct model of consciousness.