Visits to public libraries around Ireland have increased by two million in the last two years, new figures show as National Public Libraries Open Day takes place nationwide.