translation
9 stories and discussions about translation, aggregated from every source we track.
This is a translation of this article in Russian. Far from perfect, but understandable, I hope. Written by Ilya Zverev, CC-BY.
Check Point researchers revealed a new attack vector which threatens millions of users worldwide – attack by subtitles. By crafting malicious subtitle %
Translation Lookaside Buffers were arguably the first of the covert caches
For those who followed the English fantranslation efforts of Japanese RPGs since the very first days, back when the idea of playing localized versions of Final Fantasy V, Tales of Phantasia, Star Ocean and Seiken…
We run shipi18n check on public repos, verify every dropped placeholder and invalid ICU string by hand, and send the fix upstream. One row per repo: what was wrong, whether it is fixed, and who manages the translations.